ES
El "melic" és según Wikipedia: "La cicatriz que queda tras la rotura del cordón umbilical en el recién nacido. Una depresión en la piel."
Es eso que tenemos en medio del cuerpo sin ninguna utilidad. Ahora. Ya que cuando estamos en el vientre materno es lo que nos conecta a ella, lo que nos alimenta y nos oxigena. Nos mantiene vivos.
Melic és para mi la forma que tengo de conectar con vosotros y conmigo misma haciendo lo que más me gusta: la joyería.
Diseño y fabrico joyas y otros objetos con metales, cerámica y piedras preciosas para todo aquel que quiera tener o regalar una pieza única, hecha de forma artesanal y personalizada.
CAT
El "melic" és segons Wikipedia: "La cicatriu que queda després del trencament del cordó umbilical del bebé. Una depressió en la pell."
És això que tenim enmig del cos sense cap utilitat. Ara. Ja que quan estem en el ventre matern és el que ens connecta a ella, el ens alimenta i ens oxigena. Ens manté vius.
Melic és per a mi la forma que tinc de connectar amb vosaltres i amb mi mateixa fent el que més m'agrada: la joieria.
Dissenye i fabrique joies i altres objectes amb metalls, ceràmica i pedres precioses per a tot aquell que vulga tindre o regalar una peça única, feta de manera artesanal i personalitzada.